📄 Dokument #219

🔗 Otwórz oryginalny dokument w nowej karcie

See the notice on TED website

259608-2026 - Modyfikacja umowy
Polska – Roboty budowlane w zakresie gazociągów – Wykonanie robót budowlanych w zakresie
budowy nowego agregatu sprężarkowego w Tłoczni Gazu Hołowczyce II
OJ S 74/2026 16/04/2026
Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Roboty budowlane

1. Nabywca
1.1. Nabywca
Oficjalna nazwa: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
E-mail: marta.krawczyk@gaz-system.pl

2. Procedura
2.1. Procedura
Tytuł: Wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy nowego agregatu sprężarkowego w
Tłoczni Gazu Hołowczyce II
Opis: Przedmiotem Zamówienia jest budowa nowego agregatu sprężarkowego na terenie
istniejącej tłoczni gazu Hołowczyce II
Identyfikator procedury: 5074f38c-23bc-4f0f-897f-39fd70c60b3d
Wewnętrzny identyfikator: ZP/2024/10/0092/REM
2.1.1. Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45231220 Roboty budowlane w zakresie gazociągów
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 45213251 Roboty budowlane w zakresie zakładów
przemysłowych
2.1.2. Miejsce realizacji
Miejscowość: Warszawa
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Kraj: Polska
Informacje dodatkowe: Miejsce realizacji zamówienia określono we wzorze umowy
2.1.4. Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: Dotyczy Sektor działalności instytucji zamawiającej (sekcja 1.1):
Produkcja, transport lub dystrybucja gazu lub energii cieplnej.
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/25/UE
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320)
zwana dalej Ustawa PZP

5. Część zamówienia
5.1. Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy nowego agregatu sprężarkowego w
Tłoczni Gazu Hołowczyce II

259608-2026

Page 1/6

Opis: Przedmiotem Zamówienia jest budowa nowego agregatu sprężarkowego na terenie
istniejącej tłoczni gazu Hołowczyce II
Wewnętrzny identyfikator: ZP/2024/10/0092/REM
5.1.1. Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45231220 Roboty budowlane w zakresie gazociągów
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 45213251 Roboty budowlane w zakresie zakładów
przemysłowych
Opcje:
Opis opcji: Nie dotyczy
5.1.2. Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Kraj: Polska
Informacje dodatkowe: Miejsce realizacji zgodnie ze wzorem umowy.
5.1.3. Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 17/04/2025
Okres obowiązywania: 14 Miesiące
5.1.4. Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.6. Informacje ogólne
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Informacje dodatkowe: W sekcji 6.1.2 Informacje o zwycięzcach/ Wartość przetargu wskazano
maksymalną wartość nominalną (wartość oferty wraz z innymi elementami wynagrodzenia
(waloryzacja) zobowiązania Zamawiającego wynikającego z umowy).
5.1.15. Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
5.1.16. Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjny: Krajowa Izba Odwoławcza
Organ odwoławczy: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania: Zgodnie z Działem IX ustawy PZP.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
zamówienia: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa
Izba Odwoławcza

6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu: 42 933 000,00 PLN
6.1. Wyniki – ID części zamówienia: LOT-0001
6.1.2. Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca:
Lider uczestnika przetargu: JT S.A
Oficjalna nazwa: Atrem S.A.
259608-2026

Page 2/6

Oferta:
Identyfikator oferty: Konsorcjum: JT S.A. Atrem S.A.
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Wartość przetargu: 42 933 000,00 PLN
Oferta została sklasyfikowana: tak
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Podwykonawstwo: Tak
Podwykonawstwo - Wartość jest znana: nie
Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana: nie
Opis: Część zamówienia, której wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcy: Badania niszczące i nieniszczące złączy spawanych, - Geodezja, - Geologia, - Prace
przyłączeniowe, - Badania spoin, - Zabezpieczenie wykopów, - Prace ogólnobudowlane, Rusztowania, - Izolacja akustyczna, - Roboty ziemne – wybrane zakresy, - Roboty
konstrukcyjno-budowlane – wybrane zakresy, - Roboty drogowe – wybrane zakresy, - Roboty
instalacyjne – wybrane zakresy, - Prace montażowe – wybrane zakresy, - Prace
programistyczne
Informacje dotyczące zamówienia:
Identyfikator umowy: Wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy nowego agregatu
sprężarkowego w Tłoczni Gazu Hołowczyce II
Data wyboru zwycięzcy: 24/03/2025
Data zawarcia umowy: 17/04/2025

7. Modyfikacja
7.1. Modyfikacja
Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia: 321132-2025
Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu: Wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy
nowego agregatu sprężarkowego w Tłoczni Gazu Hołowczyce II
Powód modyfikacji: Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw
przez pierwotnego wykonawcę.
Opis: Aneks nr 1: Działając na podstawie art. 3 ust. 5 i 6, art. 24 ust. 2 pkt. 4), art. 24 ust. 3,
art. 24 ust. 4 pkt. 4)-5), art. 24 ust. 5, art. 24 ust. 6 pkt. 4) oraz art. 24 ust. 7 Umowy, w
związku z art. 455 ust. 1 pkt 1) oraz 3) Prawa Zamówień Publicznych (tj. Dz.U. 2024 poz. 1320
ze zm.), Strony postanawiają dokonać zmiany Umowy w zakresie sposobu wykonania
Przedmiotu Umowy zmieniając zakres prac na skutek konieczności realizacji następujących
Robót: a ) Robót dodatkowych branży technologicznej, określonych w Protokole Konieczności
001/JT/TGH/2025 z dnia 04.09.2025r. b ) Robót dodatkowych branży technologicznej,
określonych w Protokole Konieczności 002/JT/TGH/2025 z dnia 29.09.2025r. c ) Robót
dodatkowych i Robót zamiennych branży konstrukcyjno budowlanej, określonych w Protokole
Konieczności 002/TGH/2025 z dn. 12.11.2025r. d ) Robót dodatkowych branży konstrukcyjno
budowlanej, określonych w Protokole Konieczności 003/TGH/2025 z dn. 21.01.2026r. W
konsekwencji konieczności wykonania ww. robót budowlanych został zmieniony termin
realizacji inwestycji, Odbioru Technicznego oraz Eksploatacyjnego.
7.1.1. Zmiana
Opis modyfikacji: 1. Niezbędność wykonania robót dodatkowych Roboty te są bezpośrednio
powiązane z realizowanym zakresem inwestycji oraz konieczne do prawidłowego ukończenia
inwestycji i osiągnięcia zakładanych parametrów technicznych i eksploatacyjnych instalacji. W
przypadku braku realizacji robót dodatkowych niemożliwe byłoby ukończenie inwestycji oraz
uzyskanie parametrów wymaganych w zamówieniu podstawowym. 2. Brak możliwości zmiany
259608-2026

Page 3/6

wykonawcy z przyczyn technicznych i ekonomicznych (art. 455 ust. 1 pkt 3 lit. a PZP)
Realizacja robót dodatkowych przez innego wykonawcę nie jest możliwa z przyczyn
technicznych i organizacyjnych. Roboty te: • stanowią integralną część realizowanego zakresu
inwestycji, • są ściśle powiązane technologicznie i konstrukcyjnie z robotami realizowanymi w
ramach umowy podstawowej, • wymagają znajomości dokumentacji projektowej, przyjętych
rozwiązań technologicznych oraz stanu zaawansowania robót. Ponadto w przypadku robót
instalacyjnych i technologicznych występuje konieczność zachowania kompatybilności i
interoperacyjności elementów instalacji, co uzasadnia realizację robót dodatkowych przez
dotychczasowego wykonawcę. Brak możliwości zmiany wykonawcy wynika również z
konieczności wprowadzenia zmian do elementów dostarczonych i wykonanych przez
dotychczasowego Wykonawcę, co w przypadku zaangażowania innego wykonawcy mogłoby
prowadzić do powstania sporów dotyczących odpowiedzialności w okresie gwarancji i rękojmi.
3. Istotne niedogodności oraz zwiększenie kosztów po stronie Zamawiającego (art. 455 ust. 1
pkt 3 lit. b PZP) Powierzenie realizacji robót dodatkowych innemu wykonawcy spowodowałoby
istotne niedogodności oraz znaczne zwiększenie kosztów dla Zamawiającego, w
szczególności poprzez: • konieczność koordynacji robót prowadzonych równolegle przez kilku
wykonawców, • ryzyko powstania sporów dotyczących odpowiedzialności za poszczególne
elementy robót, • konieczność ponownej mobilizacji zaplecza budowy, • wydłużenie czasu
realizacji inwestycji, • zwiększenie kosztów nadzoru inwestorskiego oraz zarządzania
projektem. W konsekwencji zmiana wykonawcy prowadziłaby do nieuzasadnionego wzrostu
kosztów realizacji inwestycji oraz istotnych utrudnień organizacyjnych. Ponadto
zaangażowanie dodatkowego wykonawcy na czynnym placu budowy mogłoby powodować
kolizje organizacyjne oraz utrudnienia w prowadzeniu robót przez dotychczasowego
wykonawcę. 4. Wartość zmian nie przekracza 50% wartości umowy (art. 455 ust. 1 pkt 3 lit. c
PZP) Łączna wartość robót dodatkowych objętych niniejszym aneksem wynosi 178 974,49 zł
netto, co stanowi ok. 0,46% wartości pierwotnej umowy wynoszącej 39 208 974,69 zł netto.
Wobec tego wzrost ceny stanowi niewielki procent wartości pierwotnej umowy i pozostaje
znacznie poniżej progu 50% wartości zamówienia podstawowego, o którym mowa w art. 455
ust. 1 pkt 3 lit. c ustawy PZP. Oznacza to, że dopuszczalny poziom zmiany wartości umowy
nie został przekroczony. Wniosek Mając na uwadze powyższe należy uznać, że: • roboty
dodatkowe nie były objęte zamówieniem podstawowym, • stały się niezbędne do prawidłowej
realizacji inwestycji, • zmiana wykonawcy byłaby niemożliwa z przyczyn technicznych i
ekonomicznych, • zmiana wykonawcy powodowałaby istotne niedogodności oraz zwiększenie
kosztów, • wartość zmian nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy. W związku z
powyższym zostały spełnione wszystkie przesłanki określone w art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy
Prawo zamówień publicznych, co uzasadnia dokonanie zmiany umowy w drodze aneksu.”

8. Organizacje
8.1. ORG-0001
Oficjalna nazwa: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Numer rejestracyjny: 527-243-20 41
Adres pocztowy: ul. Mszczonowska 4
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-337
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Kraj: Polska
E-mail: marta.krawczyk@gaz-system.pl
Telefon: +48 22 189 07 53
Adres strony internetowej: https://www.gaz-system.pl
259608-2026

Page 4/6

Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie
zamówienia
8.1. ORG-0002
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: Ul.Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Kraj: Polska
Punkt kontaktowy: Krajowa Izba Odwoławcza
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
Organ mediacyjny
8.1. ORG-0003
Oficjalna nazwa: JT S.A
Numer rejestracyjny: 7792298897
Adres pocztowy: ul. Płochocińska 111
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 03-044
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Kraj: Polska
E-mail: przetargi@jtsa.pl
Role tej organizacji:
Oferent
Lider uczestnika przetargu
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0001
8.1. ORG-0004
Oficjalna nazwa: Atrem S.A.
Numer rejestracyjny: 7772428084
Adres pocztowy: pl. Kościeleckich 3
Miejscowość: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-033
Podpodział krajowy (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Kraj: Polska
Role tej organizacji:
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0001
8.1. ORG-0000
Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny: PUBL
Miejscowość: Luxembourg
259608-2026

Page 5/6

Kod pocztowy: 2417
Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000)
Kraj: Luksemburg
E-mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Adres strony internetowej: https://op.europa.eu
Role tej organizacji:
TED eSender

Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 4d7fa069-49b4-4823-8b09-19befe86d48b - 01
Typ formularza: Modyfikacja umowy
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Podrodzaj ogłoszenia: 39
Ogłoszenie – data wysłania: 15/04/2026 06:00:53 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski,
GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: polski
Numer publikacji ogłoszenia: 259608-2026
Numer wydania Dz.U. S: 74/2026
Data publikacji: 16/04/2026

259608-2026

Page 6/6

Pokaż surową odpowiedź JSON

{"id":"gen-1787033211-dqYUQuknJ1NCnsKcmJwV","choices":[{"message":{"content":"{\n  \"tytul\": \"Wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy nowego agregatu sprężarkowego w Tłoczni Gazu Hołowczyce II\",\n  \"zamawiajacy\": \"Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.\",\n  \"tryb_postepowania\": null,\n  \"kategoria\": \"budowa\",\n  \"rodzaj_robot\": \"budowlane\",\n  \"lokalizacja\": \"Warszawa\",\n  \"zakres_prac\": \"Budowa nowego agregatu sprężarkowego na terenie istniejącej tłoczni gazu Hołowczyce II.\",\n  \"termin_skladania_ofert\": null,\n  \"termin_wykonania\": null,\n  \"wadium_pln\": null,\n  \"budzet_szacowany_pln\": 42933000.0,\n  \"wymagane_referencje\": null,\n  \"warunki_platnosci\": null,\n  \"wymagana_wizja_lokalna\": false,\n  \"wymagania_ubezpieczenie\": null,\n  \"cpv_kody\": [\"45231220\", \"45213251\"],\n  \"numer_postepowania\": \"ZP/2024/10/0092/REM\",\n  \"notice_type\": \"award\",\n  \"ocena_istotnosci\": 0,\n  \"kluczowe_warunki\": [],\n  \"custom_answers\": [\n    \"Wykonanie robót budowlanych w zakresie budowy nowego agregatu sprężarkowego w Tłoczni Gazu Hołowczyce II\",\n    \"Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.\",\n    \"Budowa nowego agregatu sprężarkowego na terenie istniejącej tłoczni gazu Hołowczyce II\",\n    null,\n    \"42 933 000,00 PLN\",\n    null,\n    null,\n    false,\n    null,\n    [\"45231220\", \"45213251\"]\n  ]\n}","role":"assistant"},"finish_reason":"stop"}],"usage":{"prompt_tokens":5393,"completion_tokens":1873,"total_tokens":7266},"error":null}