📄 Dokument #105

🔗 Otwórz oryginalny dokument w nowej karcie

See the notice on TED website

244184-2026 - Modyfikacja umowy
Polska – Roboty remontowe i renowacyjne – Projekt Wielki Piec Huty Pokój – Centrum
Transformacji w Rudzie Śląskiej
OJ S 70/2026 10/04/2026
Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Roboty budowlane

1. Nabywca
1.1. Nabywca
Oficjalna nazwa: MIASTO RUDA ŚLĄSKA
E-mail: zamowienia@ruda-sl.pl

2. Procedura
2.1. Procedura
Tytuł: Projekt Wielki Piec Huty Pokój – Centrum Transformacji w Rudzie Śląskiej
Opis: Przedmiotem Zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego: „Projekt Wielki Piec
Huty Pokój - Centrum Transformacji w Rudzie Śląskiej” w tym realizacja wielobranżowego
projektu:. „Rewitalizacja i adaptacja Wielkiego Pieca Huty Pokój w Rudzie Śląskiej na cele
turystyczno-kulturalne” obejmującego przebudowę i rozbudowę zespołu obiektów Wielkiego
Pieca Huty Pokój polegającą na budowie obiektu wejściowego wystawowego wraz z budową
instalacji wewnętrznych, przebudowie i zmianie sposobu użytkowania obiektu dawnej sterowni
i maszynowni na obiekt wystawowy wraz z budową instalacji wewnętrznych, przebudowie i
zmianie sposobu użytkowania budowli dawnej rampy na budynek usługowy z funkcją
wystawową wraz z budową instalacji wewnętrznych, zabezpieczeniu i udostępnieniu części
budowli dawnej huty dla zwiedzających wraz z budową instalacji wewnętrznych oraz realizacji
zagospodarowania terenu z budową parkingów, ogrodzenia, obiektów małej architektury,
urządzeniem zieleni wraz z budową instalacji wewnętrznych. Szczegółowy opis przedmiotu
zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj. – opis przedmiotu zamówienia, w tym
dokumentacja projektowa składająca się na: - projekt budowlany, - projekt wykonawczy, przedmiar robót oraz inne załączone dokumenty.
Identyfikator procedury: 097f542c-e84f-48bf-90fa-6cfc241d80c6
Wewnętrzny identyfikator: AP.271.65.2024
2.1.1. Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45453000 Roboty remontowe i renowacyjne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 45100000 Przygotowanie terenu pod budowę, 45262690
Remont starych budynków, 45453100 Roboty renowacyjne, 45262700 Przebudowa budynków
, 45210000 Roboty budowlane w zakresie budynków, 45220000 Roboty inżynieryjne i
budowlane, 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów
budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 45233140
Roboty drogowe, 45300000 Roboty instalacyjne w budynkach, 45310000 Roboty instalacyjne
elektryczne, 45400000 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
2.1.4. Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
244184-2026

Page 1/7

Ustawa z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2023
r. poz. 1605 z późn. zm.)

5. Część zamówienia
5.1. Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Projekt Wielki Piec Huty Pokój – Centrum Transformacji w Rudzie Śląskiej
Opis: Przedmiotem Zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego: „Projekt Wielki Piec
Huty Pokój - Centrum Transformacji w Rudzie Śląskiej” w tym realizacja wielobranżowego
projektu:. „Rewitalizacja i adaptacja Wielkiego Pieca Huty Pokój w Rudzie Śląskiej na cele
turystyczno-kulturalne” obejmującego przebudowę i rozbudowę zespołu obiektów Wielkiego
Pieca Huty Pokój polegającą na budowie obiektu wejściowego wystawowego wraz z budową
instalacji wewnętrznych, przebudowie i zmianie sposobu użytkowania obiektu dawnej sterowni
i maszynowni na obiekt wystawowy wraz z budową instalacji wewnętrznych, przebudowie i
zmianie sposobu użytkowania budowli dawnej rampy na budynek usługowy z funkcją
wystawową wraz z budową instalacji wewnętrznych, zabezpieczeniu i udostępnieniu części
budowli dawnej huty dla zwiedzających wraz z budową instalacji wewnętrznych oraz realizacji
zagospodarowania terenu z budową parkingów, ogrodzenia, obiektów małej architektury,
urządzeniem zieleni wraz z budową instalacji wewnętrznych. Szczegółowy opis przedmiotu
zamówienia zawierają załączniki do SWZ, tj. – opis przedmiotu zamówienia, w tym
dokumentacja projektowa składająca się na: - projekt budowlany, - projekt wykonawczy, przedmiar robót oraz inne załączone dokumenty.
Wewnętrzny identyfikator: AP.271.65.2024
5.1.1. Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Roboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45453000 Roboty remontowe i renowacyjne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 45100000 Przygotowanie terenu pod budowę, 45262690
Remont starych budynków, 45453100 Roboty renowacyjne, 45262700 Przebudowa budynków
, 45210000 Roboty budowlane w zakresie budynków, 45220000 Roboty inżynieryjne i
budowlane, 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów
budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 45233140
Roboty drogowe, 45300000 Roboty instalacyjne w budynkach, 45310000 Roboty instalacyjne
elektryczne, 45400000 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
5.1.2. Miejsce realizacji
Miejscowość: Ruda Śląska
Podpodział krajowy (NUTS): Katowicki (PL22A)
Kraj: Polska
5.1.3. Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 24 Miesiące
5.1.6. Informacje ogólne
Projekt zamówienia w pełni lub częściowo finansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Informacje dodatkowe: Zamówienie należy zrealizować w terminie: do 24 m-cy od dnia
zawarcia umowy.
5.1.7. Zamówienia strategiczne
Podejście do ograniczania wpływu na środowisko: Łagodzenie zmian klimatu
244184-2026

Page 2/7

5.1.8. Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych zostały uwzględnione
5.1.15. Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
5.1.16. Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków
ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej
(art. 505 – 590 ustawy). 2. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu
podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść
szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Środki ochrony
prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz
dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa
w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Szczegóły zawiera
rozdział XXXI SWZ.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa
Izba Odwoławcza
Organizacja podpisująca umowę: MIASTO RUDA ŚLĄSKA

6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu: 65 977 154,32 PLN
6.1. Wyniki – ID części zamówienia: LOT-0001
6.1.2. Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca:
Oficjalna nazwa: Przedsiębiorstwo Budowlano-Produkcyjne "ŁĘGPRZEM" Sp. z o.o.
Podwykonawca:
Oficjalna nazwa: Przedsiębiorstwo Produkcyjno Budowlane GRAPHBUD Sp. z o.o.
Oferta:
Identyfikator oferty: Oferta najkorzystniejsza
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Wartość przetargu: 65 977 154,32 PLN
Oferta została sklasyfikowana: tak
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Podwykonawstwo: Tak
Podwykonawstwo - Wartość jest znana: nie
Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana: nie
Opis: Wykonanie, dostawa i montaż konstrukcji stalowej
Informacje dotyczące zamówienia:
Identyfikator umowy: Zawarta umowa
Tytuł: UM/1367/KI/72/WI-W/2024
Data wyboru zwycięzcy: 14/11/2024
Data zawarcia umowy: 17/12/2024
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Europejski Fundusz Rozwoju
Regionalnego (EFRR) (2021/2027)
244184-2026

Page 3/7

Identyfikator funduszy UE: 10.09 ponowne wykorzystanie terenów poprzemysłowych,
zdewastowanych i zdegradowanych na cele rozwojowe regionu, w ramach Funduszy
Europejskich dla Śląskiego 2021-2027
Więcej informacji na temat funduszy UE: Projekt Wielki Piec Huty Pokój - Centrum
Transformacji w Rudzie Śląskiej jest dofinansowany z Funduszy Europejskich dla Śląskiego
2021-2027 w ramach działania 10.09 ponowne wykorzystanie terenów poprzemysłowych,
zdewastowanych i zdegradowanych na cele rozwojowe regionu.
Organizacja podpisująca umowę: MIASTO RUDA ŚLĄSKA

7. Modyfikacja
7.1. Modyfikacja
Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia: 797169-2024
Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu: Zawarta umowa
Powód modyfikacji: Modyfikacje oparte na klauzulach przeglądowych lub opcjach.
Opis: Nastąpiła konieczność wykonania prac dodatkowych i zamiennych o których mowa w
Protokole Konieczności Nr 6. Analizując prace opisane w tym protokole należy stwierdzić, iż w
części mają one charakter robót zamiennych (wykonanie elementu zaprojektowanego w
dokumentacji projektowej, ale w sposób odmienny niż pierwotnie opisano w dokumentacji
projektowej), a w części charakter robót dodatkowych (prace nieujęte w dokumentacji
projektowej, niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy, bez których nie
można wykonać przedmiotu zamówienia). Powyższe oznacza, iż możliwe jest zawarcie
aneksu do umowy w sprawie zamówienia publicznego na wykonanie zarówno stwierdzonych
robót zamiennych, jak i robót dodatkowych, z uwagi na przewidziane przez strony
postanowienia – tzw. zmiany kontraktowe przewidziane przez strony umowy, inaczej jeszcze
klauzule przeglądowe. Podstawą prawną do zawarcia takiego aneksu, jest art. 455 ust. 1 pkt 1
ustawy Prawo zamówień publicznych. który określa możliwość zmiany umowy bez
przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia. Zgodnie z postanowieniami
tego przepisu, dopuszczalna jest zmiana umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania
o udzielenie zamówienia przy zachowaniu następujących okoliczności: 1) niezależnie od
wartości tej zmiany, o ile została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach
zamówienia, w postaci jasnych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które
mogą obejmować postanowienia dotyczące zasad wprowadzania zmian wysokości ceny,
jeżeli spełniają one łącznie następujące warunki: a) określają rodzaj i zakres zmian, b)
określają warunki wprowadzenia zmian, c) nie przewidują takich zmian, które modyfikowałyby
ogólny charakter umowy. Odnosząc powyższe do przedmiotu aneksu, zmiany, które wystąpiły
w odniesieniu do zawartej umowy dotyczą z jednej strony prac, których wykonanie
Zamawiający przewidział w umowie, niemniej muszą zostać wykonane w odmienny sposób
niż zakładano (roboty zamienne), z drugiej strony należy wykonać prace nieujęte w
dokumentacji projektowej w tym konkretnym zakresie. Możliwość zlecenia wykonania tego
typu robót/prac została jednoznacznie przewidziana przez Zamawiającego w dokumentach
zamówienia (umowie); określono również warunki wprowadzenia tego typu zmian. Co istotne,
zmiany te nie prowadzą do modyfikacji ogólnego charakteru umowy. Z ostrożności należy
podnieść, iż konieczne do wykonania roboty dodatkowe spełniają także przesłanki do uznania
ich za roboty dodatkowe w rozumieniu art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień
publicznych: zmiana dotyczy realizacji, przez dotychczasowego Wykonawcę dodatkowych
robót budowlanych, których nie uwzględniono w zamówieniu podstawowym, a stały się one
niezbędne, przy czym zostały spełnione łącznie następujące warunki: a) zmiana Wykonawcy
nie może zostać dokonana z powodów ekonomicznych lub technicznych, b) zmiana
Wykonawcy spowodowałaby istotną niedogodność lub znaczne zwiększenie kosztów dla
244184-2026

Page 4/7

Zamawiającego, c) wzrost ceny spowodowany każdą kolejną zmianą nie przekracza 50%
wartości pierwotnej umowy. Przede wszystkim należy podkreślić, iż wynikłe roboty dodatkowe
wykraczają poza zakres zamówienia tzn. nie były one objęte dokumentacją projektową co
oznacza, że nie zostały one wycenione przez Wykonawcę robót. Są one niezbędne do
wykonania, ponieważ bez ich wykonania nie da się w sposób prawidłowy, zgodny ze sztuką
budowlaną zrealizować roboty stanowiące przedmiot umowy. Zmiana wykonawcy nie może
zostać dokonana z powodów ekonomicznych i technicznych, gdyż w okresie gwarancji nie
byłoby przejrzystości w zakresie egzekwowania odpowiedzialności za wady. Ponadto obecny
Wykonawca ubezpiecza teren budowy, zapewnia kierownictwo prac, zabezpiecza budowę pod
względem BHP i w związku z ponoszoną odpowiedzialnością za wszelkie działania i
zaniechania na budowie przez obecnego Wykonawcę, nie byłoby właściwe wprowadzanie na
teren budowy dodatkowego, niezależnego podmiotu. Należy dodać, iż roboty dodatkowe są
ściśle powiązane z zakresem podstawowym i ze względów technicznych i technologicznych
ich rozdzielenie byłoby znacząco utrudnione, a nawet niemożliwe. Wynikłe roboty dodatkowe
powinny zostać wykonane przez dotychczasowego Wykonawcę także z uwagi na fakt, iż
zmiana wykonawcy spowodowałaby istotną niedogodność oraz znaczne zwiększenie kosztów
dla Zamawiającego. Istotna niedogodność polegałaby na wystąpieniu licznych trudności w
koordynacji prac kilku wykonawców w ramach jednego terenu budowy. To co istotne,
dotychczasowy Wykonawca zapewnia ciągłość pod względem technicznym wykonywanych
robót, gdyż dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym i osobowym. Zważywszy z kolei
na oszacowaną kwotę robót dodatkowych konieczne byłoby wszczęcie nowego postępowania,
które przedłużyłoby znacznie okres realizacji zadania o przeprowadzenie stosownego
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i czas na zawarcie umowy. Ponadto
istnieje duże prawdopodobieństwo, że wyłoniony nowy wykonawca nie zachowałby
dotychczasowych cen, co zwiększyłoby koszt wykonania tych robót.
7.1.1. Zmiana
Opis modyfikacji: Zakresy robót: I. Naprawa korony komina - Obiekt VII - PRACE
DODATKOWE. II. System dodatkowej pionowej asekuracji komina - Obiekt VII - PRACE
DODATKOWE. III. Obudowa wind - Obiekt II i Obiekt IV – PRACE DODATKOWE ORAZ
ZAMIENNE. IV. Wymiana fragmentów konstrukcji na wyciągu ukośnym oraz Wielkim Piecu –
Obiekt II, wymiana pomostów oraz wzmocnienie podpory słupa przy Obiekcie IV wycięcie
elementów konstrukcji i rury Wielkiego Pieca kolidującej z Budynkiem Wejściowym –
Obiektem I – ROBOTY DODATKOWE. V. Korekta pomostu i balustrady przy projektowanym
pomoście Obiektu IV - PRACE DODATKOWE. VI. Rozebranie dodatkowych elementów
pokrycia dachowego Obiektu III (Maszynownia) - PRACE DODATKOWE. VII. Wykonanie
podwieszenia suwnicy kolidującej z Obiektem IV byłą rampą Kolejową – PRACE
DODATKOWE. VIII. Kruszywo do zasypu dachu Obiektu IV – PRACE DODATKOWE. IX.
Nowe ściany i strop w rozdzielni Obiektu III (Maszynowni) – ROBOTY DODATKOWE. Za
prace określone powyżej, skalkulowana przez Wykonawcę i zatwierdzona przez Inspektora
Nadzoru Inwestorskiego wynagrodzenie zostało zwiększone o 1 380 884,72 zł netto, vat 317
603,49 zł, wartość brutto 1 698 488,21 zł.
Identyfikator podmiotu gospodarczego w poprzednim ogłoszeniu: ORG-0003

8. Organizacje
8.1. ORG-0001
Oficjalna nazwa: MIASTO RUDA ŚLĄSKA
Numer rejestracyjny: 6411005769
Numer rejestracyjny: 000515840
244184-2026

Page 5/7

Departament: Urząd Miasta Ruda Śląska
Adres pocztowy: Plac Jana Pawła II 6
Miejscowość: Ruda Śląska
Kod pocztowy: 41-709
Podpodział krajowy (NUTS): Katowicki (PL22A)
Kraj: Polska
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych
E-mail: zamowienia@ruda-sl.pl
Telefon: +48322449094
Adres strony internetowej: https://rudaslaska.bip.info.pl
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja podpisująca umowę
8.1. ORG-0002
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjny: 5262239325
Departament: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Kraj: Polska
Punkt kontaktowy: Krajowa Izba Odwoławcza
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Adres strony internetowej: https://uzp.gov.pl/kio
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://uzp.gov.pl/kio
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1. ORG-0003
Oficjalna nazwa: Przedsiębiorstwo Budowlano-Produkcyjne "ŁĘGPRZEM" Sp. z o.o.
Numer rejestracyjny: 6780103120
Adres pocztowy: ul. Ciepłownicza 20
Miejscowość: Kraków
Kod pocztowy: 31-574
Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Kraj: Polska
Role tej organizacji:
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0001
8.1. ORG-0004
Oficjalna nazwa: Przedsiębiorstwo Produkcyjno Budowlane GRAPHBUD Sp. z o.o.
Numer rejestracyjny: 7340008978
Adres pocztowy: ul. Węgierska 188
Miejscowość: Nowy Sącz
Kod pocztowy: 33-300
Podpodział krajowy (NUTS): Nowosądecki (PL218)
244184-2026

Page 6/7

Kraj: Polska
Role tej organizacji:
Podwykonawca
8.1. ORG-0000
Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny: PUBL
Miejscowość: Luxembourg
Kod pocztowy: 2417
Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000)
Kraj: Luksemburg
E-mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Adres strony internetowej: https://op.europa.eu
Role tej organizacji:
TED eSender

Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 303fc9b3-76f7-4991-a8b7-789b6ab8593e - 01
Typ formularza: Modyfikacja umowy
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Podrodzaj ogłoszenia: 38
Ogłoszenie – data wysłania: 09/04/2026 06:32:42 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski,
GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: polski
Numer publikacji ogłoszenia: 244184-2026
Numer wydania Dz.U. S: 70/2026
Data publikacji: 10/04/2026

244184-2026

Page 7/7

Pokaż surową odpowiedź JSON

{"id":"gen-1785053718-7C1pmcSQlNfMxVCXSApl","choices":[{"message":{"content":"{\n  \"tytul\": \"Projekt Wielki Piec Huty Pokój – Centrum Transformacji w Rudzie Śląskiej\",\n  \"zamawiajacy\": \"MIASTO RUDA ŚLĄSKA\",\n  \"tryb_postepowania\": null,\n  \"kategoria\": \"przebudowa\",\n  \"rodzaj_robot\": \"budowlane\",\n  \"lokalizacja\": \"Ruda Śląska, woj. śląskie\",\n  \"zakres_prac\": \"Rewitalizacja i adaptacja Wielkiego Pieca Huty Pokój w Rudzie Śląskiej na cele turystyczno-kulturalne obejmująca przebudowę i rozbudowę zespołu obiektów, budowę obiektu wejściowego wystawowego, przebudowę sterowni i maszynowni, rampy, zabezpieczenie i udostępnienie części huty, zagospodarowanie terenu z parkingami, ogrodzeniem, małą architekturą, zielenią.\",\n  \"termin_skladania_ofert\": null,\n  \"termin_wykonania\": \"24 miesiące od dnia zawarcia umowy (17/12/2024)\",\n  \"wadium_pln\": null,\n  \"budzet_szacowany_pln\": 65977154.32,\n  \"wymagane_referencje\": null,\n  \"warunki_platnosci\": null,\n  \"wymagana_wizja_lokalna\": false,\n  \"wymagania_ubezpieczenie\": null,\n  \"cpv_kody\": [\n    \"45453000\",\n    \"45100000\",\n    \"45262690\",\n    \"45453100\",\n    \"45262700\",\n    \"45210000\",\n    \"45220000\",\n    \"45200000\",\n    \"45233140\",\n    \"45300000\",\n    \"45310000\",\n    \"45400000\"\n  ],\n  \"numer_postepowania\": \"AP.271.65.2024\",\n  \"notice_type\": \"award\",\n  \"ocena_istotnosci\": 0,\n  \"kluczowe_warunki\": [],\n  \"custom_answers\": [\n    \"Projekt Wielki Piec Huty Pokój – Centrum Transformacji w Rudzie Śląskiej\",\n    \"MIASTO RUDA ŚLĄSKA\",\n    \"Rewitalizacja i adaptacja Wielkiego Pieca Huty Pokój na cele turystyczno-kulturalne, obejmująca przebudowę i rozbudowę zespołu obiektów, budowę obiektu wejściowego wystawowego, przebudowę sterowni i maszynowni, rampy, zabezpieczenie i udostępnienie części huty, zagospodarowanie terenu z parkingami, ogrodzeniem, małą architekturą, zielenią.\",\n    \"Nie dotyczy (ogłoszenie o modyfikacji umowy)\",\n    \"65 977 154,32 PLN\",\n    \"Nie podano\",\n    \"Nie podano\",\n    \"Nie\",\n    \"24 miesiące od dnia zawarcia umowy (17/12/2024)\",\n    \"45453000, 45100000, 45262690, 45453100, 45262700, 45210000, 45220000, 45200000, 45233140, 45300000, 45310000, 45400000\"\n  ]\n}","role":"assistant"},"finish_reason":"stop"}],"usage":{"prompt_tokens":6661,"completion_tokens":2850,"total_tokens":9511},"error":null}